sometimes paradise is frickin’ awesome…

courtesy of facebook.com/soyplayense

courtesy of facebook.com/soyplayense

My favorite place to be in Playa.!! In the warm Caribbean looking up at the gorgeous sky.! Takes my breath away every…single…time.!!

Happy Hump Day.!!

Advertisements

sometimes paradise is a love song part 2…

I had so much fun last week posting a Spanish love song that I think I might make it a weekly part of my blog. I had recently run out of all of my favorite Mexican commercials. So I think this will be a nice fit. There are so many songs to choose from, so we should have fun for quite awhile.!

One of my fellow bloggers mentioned how much they like Maná and I thought “Yes, I love them too.! “Labios Compartidos” or “Shared Lips” is one of my favorite songs though for certain not the only. I’ve also included the lyrics in English.! Enjoy.!!

http://lyricstranslate.com/en/Labios-Compartidos-Shared-lips.html#ixzz3oI7UglKf

Shared Lips

My love, if I’m below the come and go of your legs
If I’m sinking in the come and go of your hips
This is heaven, my heaven
Run away love, you take me,
You leave me, you squeeze me
and throw me aside

You go to another heaven and come back like the hummingbirds
You have me like a dog at your feet

Once again my foolish mouth, falls on your skin again
Come back to me your mouth and incite
I fall again, from your breasts to your pair of feet

Shared lips
Divided lips, my love
I can’t share your lips
That I share the deceive
And I share my days and the pain
I can’t share your lips

Oh love, oh shared love

Mutant love, friends with and without rights of having you always
And I always have to wait patiently
The piece of you that is for me
Alcohol lightings
The lonely voices I will cry in the sun
My tortured mouth in flames
You undress yourself angel, then you leave

Once again my foolish mouth
Falls on your honey skin again
Come back to me your mouth, come back
I fall again, from your breasts to your pair of feet

Shared lips
Divided lips, my love
I can’t share your lips
That I share the deceive
And I share my days and the pain
I can’t share your lips
Oh love, oh shared love
That a flash light come and crash me
That I bury your forgetting
My love, but I can’t share your lips anymore,
Share your kisses, shared lips.

I love you with all my unlimited faith,
I love you even though you’re shared
Your lips have the control.
I love you with all my unlimited faith,
I love you even though you’re shared
And you keep on having the control…

sometimes paradise is black and white…

courtesy of facebook.com/canibalroyal

courtesy of facebook.com/canibalroyal

but still Royal. Here’s a black and white photo of Canibal Royal Beach Club from 6 years ago.! Happy Friday.!! Enjoy your weekend 🙂

sometimes paradise is a love song…

It’s been a long time since I’ve played a Spanish love ballad. And then the other day, I heard this incredible song from Enrique Iglesias and Nicky Jam. It’s called El Perdón (Forgiveness).

I’ve included the original version and English version. Enjoy.!! Viva el amor.!!

sometimes paradise is cloudy…

playa cloudy

Beautiful picture of Cozumel from my beautiful friend P., the photographer.!! It’s cloudy (nublado) here in Chicago too, so I feel closer to everyone in Playa today.! Enjoy the weekend 🙂