sometimes paradise is a love song part 8…

I think Reik’s “Inolvidable” was probably the second Spanish love song I learned. I loved it because unlike some other tragic love songs it was happy and upbeat. What a great way to ring in the new year.!! Happy New Year and happy weekend everyone.! Feliz Año Nuevo y feliz fin de semana.!

http://lyricstranslate.com/en/inolvidable-unforgettable.html-1#ixzz3wDNzGA7L

English translation
Unforgettable

she was so beautiful, she was so beautiful,
her look still burns me,
how i would like to forget her,
but she nears and i can’t help it…

Because when she talks with her eyes,
she says things i cant understand,
and undresses herself little by little,
and converts into your skin.

And i don’t know how to live,
if i can’t remove her from here,
what i wouldn’t give to kiss her
to embrace her one more time…
and i don’t want to let her ecape
that’s if i ever find her again,
i don’t want to lose her
because its only her
unforgettable for my heart,
unforgettable….

Was like a story,
she left like the wind,
sometimes i say
that maybe i made it all up…
if i could only,
have some proof,
some reminder that i was with her…

I am going a bit crazy
sometimes I wake
and I feel here my grief,
that whispers in my ear..
and says “where are you?…my love…” (or just ‘love’)

And i don’t know how to live,
if i can’t remove her from here,
what i wouldn’t give to kiss her
to embrace her one more time…
and i don’t want to let her escape
that’s if i ever find her again,
i don’t want to lose her
because its only her
unforgettable for my heart,
unforgettable….

And i don’t know how to live,
if i can’t remove her from here,
what i wouldn’t give to kiss her
to embrace her one more time…
and i don’t want to let her escape
that’s if i ever find her again,
i don’t want to lose her
because its only her
unforgettable for my heart,
unforgettable…”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s